imagine - düşle

imagine

Imagine there's no heaven,
Cennetin olmadığını düşle

It's easy if you try,
Eğer denersen…bu kolay..

No hell below us,
Altımızda bir cehennem yok..

Above us only sky,
Üstümüzde ise…sadece gökyüzü..

Imagine all the people…living for today...
Hayal et…bütün insanların bugün için yaşadıklarını….

Imagine there's no countries,
Hayal et ülkelerin olmadığını…

It isnt hard to do,
Yapmak zor değil..

Nothing to kill or die for,
Öldürecek veya uğrunda ölecek hiçbirşey yok..

No religion too,
Din de yok…

Imagine all the people living life in peace...
Hayal et…bütün insanların barış içinde yaşadıklarını….

Imagine no possesions,
Hayal et sahip olduğun hiçbirşeyin olmadığını…

I wonder if you can,
Merak ediyorum…başarabilir misin?

No need for greed or hunger,
Açgözlülüğe veya açlığa ihtiyaç yok…

A brotherhood of man,
İnsanların kardeşliği….

Imagine all the people…Sharing all the world...
Hayal et…bütün insanların dünyayı paylaştıklarını….

You may say I’m a dreamer,
Benim bir hayalperest olduğumu söyleyebilirsin…

but Im not the only one,
Ama ben yalnız değilim…

I hope some day you'll join us,
Umarım bir gün sen de bize katılacaksın…

And the world will live as one.
Ve bütün dünya…tek bir kişi gibi yaşayacak… 

ben tüm hayatım boyunca bunu düşledim ama bir kavşakta yolu sana vermeyenin her hangi bir şeyini paylaşa bileceğine inancım her gün biraz daha azalıyor.

sadece umuyorum